2009年10月19日、西安市で中国の伝統的な飴菓子を売る美少女が話題となり、その写真や関連記事が次々とネット上に掲載されている。
以前より付近の大学生の間ではアイドル的な存在になっていたという。
「タンフールー西施」とのあだ名をつけられている少女は、5年前に河南省から出稼ぎにやってきた19歳。
西安交通大学キャンパス付近で毎日、夕方ごろからタンフールーを売っている。「なぜこんなかわいい子が屋台の売り子に?」と付近の男子学生らから注目を浴び、校内BBSで話題が沸騰したという。
ちなみに、「タンフールー西施」とのあだ名の由来だが、西施は楊貴妃と並ぶ歴史上の美女。
タンフールーという伝統菓子だが、これは中国北部では昔からポピュラーなもの。非常に酸味の強い「サンザシ」という赤い果物を串に指して飴がけをしたもので、甘さと酸っぱさ、そして固まった飴の歯ざわりが楽しい冬の風物詩だ。
●「かわいすぎ!」路上の飴売り美少女が話題に―陝西省西安市
●飴売り美少女(中文)
●西安学生網(中文)
ネットで話題の中華美女 / かわいすぎ!路上の飴売り美少女
Posted on 2010/01/15 13:10
2010/01/15 13:10
中国担当
views
Comments 0
コメントを投稿する