中国視察ツアー

香港の友人を日本へ呼んで自分も無料航空券を獲得！
キャセイパシフィック航空がキャンペーン展開中

キャセイパシフィック航空は2011年6月13日から6月30日まで、「WE LOVE JAPAN キャンペーン」を開催する。

これは香港に住む友人を日本に招待、応募すると香港に済む500名に香港発の日本往復無料航空券がプレゼントされるもの。
あわせて友人を招待した人の中から、日本に住む50名に日本発の香港往復航空券がプレゼントされる。

キャンペーンページで日本に住む人は自分の住所などとともに招待したい人の名前などを入力。
当選した場合は7月11日までに連絡される予定だ。

なお、キャンペーンの詳細はキャセイパシフィック航空のウェブサイトを参照ください。

期日：2011/06/13 〜 2011/06/30


●「WE LOVE JAPAN」キャンペーン
　

天王天后 2011 青島公演

中華ポップス(C-POP)のトップアーティストが青島に集う真夏の祭典。

参加予定アーティスト
周傑倫(ジェイ･チョウ)
蔡依林(ジョリン・ツァイ)
潘瑋柏(ウィルバー・パン)
許慧欣(イボンヌ・シュー)
袁咏琳(シンディー・エン)
他





天王天后 2011 青島公演
公演日：2011年7月8日(金)
時　間：19:30〜
会　場：青島国信体育場
料　金：アリーナ席 2011、1280、880、680元
　　　　スタンド席 480、380、280、180元
　　　　ペアチケット 1600(880×2)ｍ600(380×2)元





大きな地図で見る





▼CXL
L1:即日
L2:2011/06/28

▼チケット価格
　2011元　35,500円(チケット代、代行手数料含)
　1280元　22,500円(チケット代、代行手数料含)
※決済方法により最終金額が異なる場合があります。
※急激な為替レート変動の場合は見直しを実施する場合があります。
※表示は1枚あたりの費用です。
※送料は別途ご請求となります。(民間便：1箇所につき2280円)



▼天王天后 2011 青島公演 のチケット購入をご希望の方はハローチャイナ中国プレイガイドが代行いたします。
ハローチャイナ中国プレイガイドのご利用規定をご確認下さい。

▼チケット購入のお申込みは専用フォームをご利用下さい。
★携帯電話からのお申込みはこちらからお願いします。

▼お問合せは下記コメント欄にご記入ください。
ご記入いただいた内容は公開されません。必ず返信用のメールアドレスはご記入願います。
　

「全中国選抜　日本語スピーチコンテスト」観覧者募集


日中関係はさまざまな分野で緊密になり、中国での日本語学習熱は高まる一方です。

その中で中心的役割を担う中国の大学生に、もっと日本への理解を深めてもらおうと２００６年から始まったのが「全中国選抜 日本語スピーチコンテスト」です。

第６回を迎える今年のスピーチテーマは「日中の若者文化について」または「高齢化社会に向けて　- 私ができること」です。

現在「第6回全中国選抜　日本語スピーチコンテスト」本選の観覧者の募集が行われています。

中国8カ所の予選を勝ち抜いた16人のスピーチに加え、テレビ東京アナウンサーの大江麻理子さんのゲストトークもあります。



◇日時：７月２５日（月）午後１時〜５時４５分
◇会場：日経ホール
◇プログラム：
　・主催者および来賓ご挨拶
　　審査員紹介および審査方法説明
　・スピーチコンテスト（途中10分間休憩あり）
　・予選状況報告
　　　ゲストトーク：テレビ東京アナウンサー 大江麻理子さん、他
　・結果発表〜表彰式
　・審査総評
◇主催：日本経済新聞社、中国教育国際交流協会、日本華人教授会議
◇費用：入場無料
◇定員：600名
◇締切：７月４日（月）
詳細、お申込方法についてはこちらをご参照下さい。



大きな地図で見る

　

●全中国日本語スピーチコンテスト
　

中国への米輸出拡大に向けた条件整備について
くん蒸倉庫の登録

中国への米輸出の拡大を図る観点から、平成22年度に農林水産省が実施したくん蒸倉庫の登録に必要なトラップ調査(3ヵ月間)が終了しました。

トラップ調査の結果、くん蒸倉庫(8倉庫)全てにおいて、カツオブシムシ類の発生が確認されなかったため、植物防疫所において中国向け精米のくん蒸倉庫として登録を行いました。


■新たに登録となったくん蒸倉庫

中国への米輸出は、指定精米工場における精米と登録くん蒸倉庫におけるくん蒸が義務付けられており、これらの施設の指定・登録に当たっては、一定期間トラップ調査を行い、カツオブシムシ類の発生がないことを確認する必要があります。

現在、我が国には登録くん蒸倉庫が1か所しかなく、この施設の数を増やすことにより、現行の検疫条件の下で、中国への輸出数量の増加に対応することができます。
このため、中国向け精米のくん蒸を行うために登録を予定している倉庫において、国がトラップ調査を実施することとしました。

その結果、くん蒸倉庫(8倉庫)全てにおいて、カツオブシムシ類の発生が確認されなかったため、植物防疫所において中国向け精米のくん蒸倉庫として以下の8倉庫の登録を行いました。

-------+-----------------------------+---------------
地　域　　登録くん蒸倉庫業者名　　　　所在地
-------+-----------------------------+---------------
北海道　　小樽倉庫事業協同組合 　　　北海道 小樽市
東　北　　山形県酒田港　西埠頭上屋　　山形県 酒田市
関　東　　鈴与株式会社　　　　　　　　静岡県 静岡市
北　陸　　日本海倉庫株式会社　　　　　新潟県 新潟市
東　海　　日本トランスシティ株式会社　三重県 四日市市
近　畿　　舞鶴倉庫株式会社　　　　　　京都府 舞鶴市
中国四国　株式会社上組　箕沖支店　　　広島県 福山市
九　州　　熊本県熊本港管理事務所　　　熊本県 熊本市
-------+-----------------------------+---------------
※参考：日本産精米の輸出条件について


●農林水産省プレスリリース
　

中国東方航空、広島−上海線を成都に延伸
7月1日から

中国東方航空はデイリー運航の広島/上海線を2011年7月1日から、上海以遠を成都に延伸する。
当初は3月27日から成都への就航を予定していたが、東日本大震災の影響で遅れていた。

機材はビジネスクラス8席、エコノミークラス148席、合計156席のA320型。

なお、広島−上海−成都線のスケジュールは以下のとおり。


■広島−上海−成都線
便名　出発地 出発 経由地　 到着 / 出発　到着地　到着　運航日 機材
MU294　広島　9:20 上海浦東 10:00　11:00 成都　　14:20　毎日　A320
MU293　成都 13:15 上海浦東 16:00　17:30 広島　　20:10　毎日　A320
期日：2011/07/01から


●広島空港ニュースリリース
　

携帯型放射線測定機器
ガイガーカウンター FJ2000

2011年3月11日の大震災にて未曾有の原子力災害に見舞われている今、自分の身を守る手段は自分で確保しなければならない状況です。

ガイガーカウンター FJ2000は中国上海にあるメーカーの商品ですが、個人レベルでの対応方法としては優れた商品だと考えています。

普段、屋外に出かけられていることが多い方などに不安の払拭のためにご利用いただければと思います。


FJ-2000
メーカー：上海明核儀器有限公司(上海市奉賢区)
メーカー：中国輻射防護研究院三輻電子儀器厂(山西省太原市)
他

特徴：
●720時間の記録が可能(使用状況により異なる)
●累積線量等でのアラーム設定が可能
●高感度センサー
●小型
●電磁波の干渉を受けない

仕様：
測定範囲：0.1μSv/h〜99.99mSv/h
表示桁数：4桁
可動温度範囲：-10℃〜+50℃(±10％)
可動湿度範囲：±10％、湿度95％(気温35℃)
サイズ：55×92×18mm
重量：98g (電池含む)
電源：単4電池×2本、約一ヶ月間


放射線被爆許容値：
●国際基準
1．放射線被爆下での作業者の許容量 20mSv/year (10μSv/h)
2．一般人　1mSv/year (0.52μSv/h)
※1mSv=1000μSv


●文部科学省 全国の放射線モニタリング調査結果


携帯型放射線測定機器
ガイガーカウンター FJ2000のお取寄せについて
-------------------------------
価格：32000円(代行買付費用含)
送料：別途(方法により異なります)
お届け日数：7〜14日程(送付方法により変動します)
-------------------------------
※簡易日本語説明書付
※急激な為替レート変動の場合は価格見直しの場合があります。


この商品を上海よりお届けいたします。
ご希望の方は以下にてご確認下さい。
●ハローチャイナネットショップ３号店
　

中国ビジネス・セミナー
新たなビジネス展開を探る

欧州をはじめ先進国経済が不調にあえぐ中、日本を抜いてGDP世界第2位に躍り出た中国。

「世界の工場」としてだけでなく「世界の市場」としての役割も強める中国で、わが国企業はどのような視点をもってビジネス展開すべきか。
また労働争議・賃金上昇などのリスクが顕在化する中、中国ビジネスを伸ばしていくための戦略は何か。

ジェトロ三重では、こうした問題意識に応えるため、中国ビジネスの現状と課題についてジェトロ調査担当者が現地企業インタビューを踏まえて解説するセミナーを開催します。



セミナー開催概要
中国ビジネス・セミナー：新たなビジネス展開を探る

日　時： 2011年6月20日(月) 14時00分〜15時30分
場　所： メッセウィング・みえ
テーマ：
　「中国における新たなビジネス展開の可能性」
　　現地企業へのインタビューを踏まえてのビジネスの現状と課題を探る
講　師：　ジェトロ海外調査部中国北アジア課課長代理　中井邦尚 氏
主催･共催：三重・河南経済交流会、ジェトロ三重
参加費：無料
締切り：2011年5月23日
定　員：50名(先着順)※定員に達した場合のみご連絡します。
詳細、お申込方法についてはこちらをご参照下さい。


大きな地図で見る
　



　

中国東方航空、9月、10月の新千歳−上海線は週3、4便で運航

中国東方航空は2011年9月1日から10月31日の期間、新千歳−上海線のMU280便/MU279便の週5便運航を週3便から週4便で運航する。

火、水、金、土、日の週5便運航のうち、火、金を運休する。

運休日は下記のとおり。

■新千歳−上海線のMU280便/MU279便運休日
2011年9月2日(金)、6日(火)、13日(火)、23日(金)、27日(火)
2011年10月7日(金)、11日(火)、21日(金)、25日(火)、28日(金)

期日：2011/09/01 〜 2011/10/31


●中国東方航空フライトキャンセル、フライトスケジュール変更情報
　

【台風3号概況】

台風3号が6月10日3時に南シナ海で発生しました。

北北西へ毎時15kmで進んでいます。

中心気圧は1000hPa、中心付近の最大風速は18m/sです。

この台風は、11日にかけて南シナ海を北上し、12日3時には華南で熱帯低気圧に変わる見込みです。

この方面の船舶は、十分な警戒が必要です。



上記画像は日本時間表示
　


●気象庁 台風状況
●天気予報コム
●JAL運行見通し
●ANA就航地天気予報
●上海虹橋国際空港、上海浦東国際空港(中文)
●厦門国際航空港集団公司(中文)
●台湾桃園国際空港(英語、中国語、日本語)
●中国天気台風網(中文)
　


　

ウェネバー･ビズチャイナ 2011年6月号 NO.106
A4サイズ オールカラー 58ページ


巻頭インタビュー： 裘索 氏

特集：アウトソーシング活用術
・中国ではアウトソーシング活用が有効？業務の選択と集中で企業競争力アップ
・機械･設備設計、システム開発、IT保守など400名超の技術者集団を擁する総合技術会社
・的確なマーケ戦略の提案で付加価値あるサービスを提供

特別インタビュー　日系企業のメディアリレーションズの現状と課題
省エネ　三菱汽車管理(中国)有限公司
イベントレポート　2011中国(蘇州)旅行アパレル＆ギフト展 日本館 / 出展者リスト
中国企業クローズアップ
IT サイボウズ ガルーン3 導入事例
業務改善「問題に気づくこと、それがカイゼンの始まりだ」
都市別マーケティングレポート５　瀋陽編
ホテルインフォメーション 上海龍之夢万麗酒店
OA　ブラザーのラベルライター「ピータッチ」を体験！
中国ビジネスQ&A 上海市における企業会計の電算化実行について
SMBCの中国市場リサーチ･リポート 第17回 東日本大震災の中国自動車マーケットへの影響
株式相場 第14回 低迷する中国株式市場 どうすれば活性化するので？
IT 最終回 システム導入のポイントについて
来来法律講座 第11回 中国の労働契約関連方法規(5)
時事通信特派員レポート 【米国】シカゴ支局
企業紹介・大連：上海愛実得飲料管理有限公司大連分公司
企業紹介・北京：日本電工(天津)国際貿易有限公司北京分公司
展示会情報
チャイナエコノミック・レビュー
イベントレポート 2011上海国際モーターショー
カンパニーレビュー 新日鉄軟件(上海)有限公司
他


この情報誌のお求めは以下ネットショップをご利用下さい。
ハローチャイナ･ネットショップ3号店


▼バックナンバーのご照会

ｳｪﾈﾊﾞｰBIZﾁｬｲﾅ５月号　 ｳｪﾈﾊﾞｰBIZﾁｬｲﾅ４月号


ｳｪﾈﾊﾞｰBIZﾁｬｲﾅ３月号　 ｳｪﾈﾊﾞｰBIZﾁｬｲﾅ２月号　 ｳｪﾈﾊﾞｰBIZﾁｬｲﾅ１月号


ｳｪﾈﾊﾞｰBIZﾁｬｲﾅ12月号　 ｳｪﾈﾊﾞｰBIZﾁｬｲﾅ11月号　 ｳｪﾈﾊﾞｰBIZﾁｬｲﾅ10月号
　

【限定】ウェネバービズチャイナ誌 特別価格定期購読サービス
今月も先着3名様に8800円/年にてご提供いたします。
・2011年6月号からの新規購読の場合に限定
・お申込みは下記コメント欄よりご連絡下さい。
ご記入いただいた内容は公開されません。必ず返信用のメールアドレスはご記入願います。